Может ли другое лицо заплатить налог за самозанятого

Да, в соответствии со статьей 45 Налогового кодекса, налог за самозанятого может уплатить другое лицо.